Actualités

28
Oct.

Le programme du « Pont vers le chinois » de l’Institut Confucius d’Alsace a débuté sa formation à l'Université aéronautique du Shandong

Le 28/10/2026 à 15h50 - Contenu(s) lié(s) [1]

Le programme du « Pont vers le chinois » de l’Institut Confucius d’Alsace a débuté sa formation

à l'Université aéronautique du Shandong

Le 21 octobre, la cérémonie d'ouverture du troisième programme d'échange « Pont vers le chinois » – intitulé « Ville de stratégie militaire, ailes des rêves » – s'est tenue à l'intention de la délégation alsacienne. Guo Xinwei, vice-président de l’université, Pei Mei, directrice du Bureau des affaires étrangères de la municipalité de Binzhou, et d'autres personnalités ont assisté à la cérémonie. 21 enseignants et élèves de l'Institut Confucius d’Alsace, accompagnés de représentants du Bureau des échanges et de la coopération internationaux et du département des langues étrangères de l'Université aéronautique du Shandong, étaient réunis pour assister à l'ouverture du programme et témoigner de leur amitié avec la France.

Le vice-président Guo Xinwei a chaleureusement accueilli les enseignants et élèves français au nom de l'université. Il a brièvement présenté l'établissement : ces dernières années, l'Université aéronautique du Shandong, grâce au Centre sino-français d'échanges et d'apprentissage mutuel, s'est fortement impliquée dans l'enseignement international du chinois et a continuellement promu les échanges culturels entre la Chine et l'étranger. Il a exprimé l'espoir que les étudiants en échange profiteraient pleinement de cette opportunité d'études, approfondiraient leur chinois, découvriraient la culture chinoise, élargiraient leurs horizons, noueraient des amitiés et contribueraient ensemble à bâtir un pont d'amitié entre la Chine et la France.

Dans son discours, la directrice Pei Mei a utilisé la métaphore du « pont » pour présenter les réussites des échanges entre Binzhou et sa ville jumelée, Saverne, en France, sous trois angles : le patrimoine culturel et l’industrie, la coopération économique et commerciale, et les échanges de jeunes. Elle a encouragé les jeunes français à s’imprégner du charme de la culture du Fleuve Jaune et de l’héritage de Sun Tzu, à devenir des ambassadeurs du dialogue interreligieux entre les civilisations chinoise et française, et à renforcer sans cesse l’amitié franco-chinoise.

Guo Xinwei, Pei Mei et d'autres personnes ont remis conjointement le drapeau à la délégation française, marquant ainsi le début officiel de cet échange. Les enseignants et les élèves de la délégation française ont exprimé leur gratitude pour l'accueil chaleureux et l'organisation impeccable de l'établissement, et ont manifesté leur vif intérêt pour l'apprentissage du chinois, le patrimoine culturel immatériel de Binzhou et la culture aéronautique. Durant cet échange, ils perfectionneront leur chinois grâce à divers moyens tels que des cours de langue, des conférences culturelles et des visites de terrain ; ils apprécieront le charme unique de la philosophie de Sun Tzu, le patrimoine culturel immatériel de Binzhou et d'autres aspects remarquables de la culture traditionnelle chinoise ; et ils constateront par eux-mêmes le dynamisme de secteurs émergents tels que l'économie aéronautique chinoise.

第三期来自法国阿尔萨斯孔院“汉语桥”交流项目

学生在山东航空大学开营

10月21日，第三期“汉语桥”——“兵法之城，梦想之翼”法国团组交流项目开营仪式举行。山东航空学院副校长郭新伟，滨州市外办主任裴梅等出席仪式，来自法国阿尔萨斯孔子学院的21名师生代表，以及学校国际交流与合作处、外国语学院师生代表相聚一堂，共同见证活动启幕，共叙中法友好情谊。

郭新伟副校长代表学校对法国师生的到来表示热烈欢迎，并从办学历史、办学条件、办学特色等方面简要介绍了学校情况。他指出，近年来山东航空学院依托中法文明互鉴研究中心深耕国际中文教育，不断推进中外人文交流。希望交流学员珍惜此次研学机会，学好汉语、体悟中华文化，在互学互鉴中增长见识、收获友谊，共筑中法友谊桥梁。

裴梅主任在致辞中以“桥”为喻，从文脉产业、经贸合作、青年交往三方面介绍滨州与法国友城的交流成果，寄语法国青年沉浸式感受黄河文化、孙子文化魅力，争做中法文明互鉴使者，持续厚植中法友谊。

郭新伟、裴梅等共同为法国团组授旗，标志着本次交流活动正式启动。法国团组师生对学校的热情接待和周密安排表示感谢，表达了对汉语学习、滨州非遗以及航空文化的浓厚兴趣。在接下来的交流期间，他们将通过汉语课堂、文化讲座、实地探访等多种形式，提高汉语水平，领略孙子文化、滨州非遗等中华优秀传统文化的独特魅力，直观感受中国低空经济等新兴领域的发展活力。

Galerie : Pont vers le chinois 2026

Voir la galerie [4]

22
Oct.

2026 SGA Winter Camp

Le 22/10/2026 à 09h33

Brochure 2026 SGA Winter Camp	Télécharger [PDF]

21
Sept.

Annonces HSK 2026 à Mulhouse

Le 21/09/2026 à 13h10

Au mois de novembre 2026, l'Institut Confucius d’Alsace organisera des sessions d'examens HSK en papier à Mulhouse. Si vous avez l'intention de les passer, merci de lire attentivement les informations suivantes :

1. La date et le lieu des tests :
Le samedi 21 novembre 2026 au Lycée Lambert, 73 Rue Josué Heilmann, 68100 Mulhouse

2. Horaire de l’examen (par niveau)
- HSK 2, HSK 4 et HSK 6: 9h00
- HSK 1, HSK 3 et HSK 5: 13h30
Les candidats doivent arriver 30 mn avant le début de l’épreuve.

3. Durée de l’épreuve
- HSK 1: 40mn
- HSK 2: 50mn
- HSK 3: 85mn
- HSK 4: 100mn
- HSK 5: 120mn
- HSK 6: 135mn

4. Nombre de places
Si vous souhaitez vous inscrire, merci de suivre strictement les consignes suivantes :
- Vous êtes invités à vous inscrire dès maintenant en cliquant sur ce lien : www.chinesetest.cn

- Régler votre inscription au HSK : Le règlement se fait par chèque, libellé à l’ordre de « Institut
Confucius d’Alsace », puis déposé ou envoyé à l’adresse suivante :
Institut Confucius d’Alsace
29 rue du Maréchal Foch
67000 Strasbourg

Le règlement peut se faire par virement, demandez le RIB à : contact@confuciusalsace.org

- L'inscription n'est définitive que quand vous aurez effectué le paiement. Il faut payer à l'Institut. La date limite du paiement est le 26 octobre (inclus). Une fois la date passée, vous ne pouvez plus vous inscrire.

- Votre enseignante sera à votre disposition pour répondre à vos questions.

5. Tarif :
• HSK1 : 15 euros
• HSK2 : 20 euros
• HSK3 : 30 euros
• HSK4 : 35 euros
• HSK5 : 40 euros
• HSK6 : 50 euros

6. Nous contacter
INSTITUT CONFUCIUS D'ALSACE
Adresse : 29 rue du Maréchal Foch 67000 Strasbourg
Téléphone : 03 88 36 29 46
Email : contact@confuciusalsace.org

18
Sept.

Atelier de sculpture sur pâte 2026

Le 18/09/2026 à 13h00 - Contenu(s) lié(s) [1]

SenHe Alliance Artistique Association d'Artistes Internationaux et l’Institut Confucius d’Alsace ont coorganisé conjointement un atelier de sculpture sur pâte

L'après-midi du 17 septembre, l'Institut Confucius d'Alsace et SenHe Alliance Artistique Association d'Artistes Internationaux ont coorganisé avec succès un atelier de sculpture sur pâte de Jinzhou (également appelé fabrication de figurines en pâte) à l’Ecole d’Ingénieur ICAM de Strasbourg. Cette animation a permis aux élèves des cours de calligraphie et de peinture chinoises de l'Institut Confucius de découvrir de près l'art traditionnel chinois de la sculpture sur pâte et a également favorisé les échanges culturels entre la Chine et la France. L'atelier a accueilli Zhang Bin, héritier de la sculpture sur pâte de Jinzhou, patrimoine culturel immatériel de la province du Liaoning en Chine, fort d'une vaste expérience dans cet art, il a personnellement guidé nos élèves dans leurs créations. Véritable maître de l'artisanat traditionnel chinois, son talent exceptionnel et sa riche expérience ont insufflé une énergie particulière à cette animation. L'atmosphère de l'atelier, à la fois vivante et stimulante, a permis d'élargir les horizons des élèves et a pleinement démontré le charme de la culture traditionnelle chinoise ainsi que le vif intérêt que lui porte le public français.

法国森和艺术联盟国际艺术家协会、阿尔萨斯孔子学院联合举办了面塑工作坊

9 月 17 日下午，阿尔萨斯孔子学院与法国森和艺术联盟国际艺术家协会在斯特拉斯堡 ICAM工程师学院联合举办了一场别具特色的"锦州面塑俗称捏面人的人传统手艺工作坊"。此次活动不仅让孔院书画班学员近距离体验了中国传统面塑艺术，更为中法文化交流搭建了一座新的桥梁。

工作坊邀请到了来自中国辽宁省非物质文化遗产锦州面塑传承人张彬担任主讲，他面塑经验丰富，手把手教孔院学员们制作，是当之无愧的中国传统手工艺大师，他的精湛技艺和丰富经验为本次面塑活动增添了浓墨重彩，赢得了在场学员的高度赞誉。现场学习制作气氛热烈非凡，学员们大开眼界，充分体现中国传统文化的魅力和法国民众对中国传统文化的浓厚兴趣。

Galerie : Atelier de sculpture sur pâte 2026

Voir la galerie [9]

14
Sept.

Participation au « Village des assos Strasbourg » 2026

Le 14/09/2026 à 11h28 - Contenu(s) lié(s) [1]

Participation au « Village des assos Strasbourg » 2026

L'édition 2026 du Village des associations de Strasbourg s'est dérouléles 12 et 13 septembre, au Parc de la Citadelle. L'Institut Confucius d'Alsace, a participéavec succès ces activités. Au cours ces deux jours, l’Institut Confucius d’Alsace a fait des activités culturelles chinoises comme la calligraphie et peinture chinoises, la Cithare chinoise GUZHENG, instrument de musique traditionnelle chinoise etc. Nos animations ont donné beaucoup d'expression, attiré un grand nombre de visiteurs et remportédes applaudissements. L’Institut Confucius d'Alsace a présenté l'apprentissage du chinois et les études en Chine. L'exposition culturelle sur le stand de l'Institut Confucius a attiré un grand nombre de personnes, on a fait la consultation et l'inscription de cours de chinois, plus d'un millier de personnels locaux ont suivi cet événement «Village des assos Strasbourg »2026.

阿尔萨斯孔子学院成功参与 2026 “斯堡地区协会日”活动

9 月 12 日、13 日两天，法国阿尔萨斯孔子学院在斯特拉斯堡历史悠久的城堡公园（Parc de la Citadelle）成功参与了由斯堡地区协会之家（Maison Des Associations de Strasbourg）组织的 2026 “斯堡地区协会日” 迎新活动。

活动当日，阿尔萨斯孔子学院古筝老师展示中国传统乐器古筝，赢得了阵阵掌声。阿尔萨斯孔院展台展示了中国书画作品、介绍学习中文和留学中国具体情况等。

孔院展台的文化展示吸引了大批市民前来孔院展台咨询、注册报名学习汉语课程和了解中国，数百当地居民参加了此次 2026 “斯堡地区协会日”活动。

Galerie : Participation au « Village des assos Strasbourg » 2026

Voir la galerie [6]

13
Juil.

Animations d'été à Colmar 2026

Le 13/07/2026 à 12h57 - Contenu(s) lié(s) [1]

Animations d'été à Colmar 2026

Du lundi 6 au vendredi 10 juillet, l’Institut Confucius d’Alsace a participé aux animations d’été initiées par la Ville de Colmar. L’institut a organisé un stage d’un pas vers l’autre, langue et culture chinoises pour les adolescents Français au Gymnase du Château d'Eau de Colmar. Ce projet a été très bien accueilli par les habitants de l’agglomération Colmar.

Ce programme s'adresse aux adolescents de l’agglomération Colmar et propose une multitude de stages différents : disciplines sportives traditionnelles, activités de pleine nature, activités manuelles, artistiques, etc. L'Institut Confucius d'Alsace participe activement à ce projet depuis des années, en présentant la géographie chinoise, l'évolution des caractères chinois, les 12 animaux du zodiaque chinois et d'autres aspects de la culture chinoise à travers divers cours de langue chinoise.

Au cours des activités pratiques, les élèves ont appris la calligraphie chinoise, pratiqué le Tai-chi, utilisé des baguettes, découpé du papier, reconnu les caractères chinois et chanté des chansons enfantines chinoises, s'imprégnant ainsi du charme de la culture traditionnelle chinoise. Ils ont exprimé leur joie en se présentant en chinois, en chantant des chansons enfantines et en interprétant des danses traditionnelles. À la fin du stage, les élèves ont remercié les enseignants de l'Institut Confucius et ont exprimé leur souhait que l'Institut organise à nouveau des activités culturelles chinoises similaires pour les enfants et les adolescents de Colmar.

2026科尔马青少儿中国文化体验活动周

7月6日至10日，阿尔萨斯孔子学院在科尔马市水塔体育馆（Gymnase du Château d'Eau）举办了法国青少儿中国文化体验周活动，该项目深受科尔马地区的民众重视和喜爱。

项目面向科尔马地区的青少年，内容包括传统体育、民族文化和艺术等。阿尔萨斯孔院长期积极参与该项目，通过丰富多彩的汉语语言课程，介绍了中国地理常识、汉字的演变过程、12生肖等中国文化。体验活动期间，学员们学习中国书法、打太极拳、使用筷子、剪纸、认汉字和唱中文儿歌，深刻地体验了中国传统文化的魅力。学员们通过中文自我介绍、唱中文儿歌、跳中国舞表达自己愉悦的心情，课程结束时，学员们对孔院老师表示了感谢，期待孔院下次再来科尔马举办此类青少儿中国文化体验活动。