Actualités

10
Févr.

Création de l'Association d'Echanges interculturels Franco-Chinois et Célébration de la Fête du Printemps

Le 10/02/2026 à 15h23 - Contenu(s) lié(s) [1]

阿尔萨斯孔子学院祝贺中法教育与文化交流协会成立及新春联欢活动

中法教育与文化交流协会是阿尔萨斯地区新注册成立的中法教育文化交流协会，它致力于传播中法两国的文化艺术，必将成为连接中法两国文化的纽带和桥梁。2 月 8 日，中国驻斯特拉斯堡总领馆总领事潘煜闵、阿尔萨斯华人联谊会会长吴忠良、阿尔萨斯孔院院长陈跃到会祝贺。

L'Institut Confucius d'Alsace félicite la création de l'Association d'Echanges

interculturels Franco-Chinois et Célébration de la Fête du Printemps

L’Association d'Echanges interculturels Franco-Chinois, nouvellement enregistrée en Alsace, a pour vocation de promouvoir la culture et les arts de la Chine et de la France et ambitionne de devenir un lien essentiel entre les deux cultures. Le 8 février, Pan Yumin, Consul général de Chine à Strasbourg, Wu Zhongliang, président de l’Association des Chinois d’Alsace, et Chen Yue, directeur de l’Institut Confucius d’Alsace, ont assisté à cet événement pour la féliciter.

Galerie : Création de l'Association d'Echanges interculturels Franco-Chinois et Célébration de la Fête du Printemps

Voir la galerie [4]

09
Févr.

Stand de démonstration des arts chinois - Février 2026

Le 09/02/2026 à 15h16 - Contenu(s) lié(s) [1]

孔院参加阿尔萨斯法中友好协会举办的2026中国新春庆祝活动

2月8日，孔院参加阿尔萨斯法中友好协会等机构联合举办的中国2026马年新春联欢庆祝活动。

新春文化活动日，阿尔萨斯艺术家们和斯堡地区法中友好协会提供了各自展台，展示了中国绘画、书法、图书、服装、麻将、围棋等与中国传统文化相关的物品，让大众了解中国传统文化。精彩的太极、气功、歌舞、中国乐器古筝演奏等同步进行，该文化活动受到当地民众广泛关注和欢迎。孔院展台展示了书法、国画等中国传统艺术。庆祝活动在霍恩海姆社区中心（Salle des Fêtes Hœnheim）进行。

Stand de démonstration des arts chinois 2026

L’Institut Confucius d’Alsace a suivi la journée de la Fête du Nouvel An chinois 2026 organisée par les Associations France Chine d’Alsace.

Le samedi 8 février, c’est l’occasion de faire découvrir la culture traditionnelle chinoise au public avec des stands d’exposition proposés par les artistes d’Associations de la région, peinture, calligraphie, livres, vêtements, thés, Mahjong, Go et autres objets liés à la culture traditionnelle chinoise. On a donné différentes démonstrations telles que Arts martiaux, Taiji-Qi gong, chants, Guzheng instrument de la musique traditionnelle chinoise, démonstration de HANFU. L’Institut a exposé les arts de calligraphie, de peinture chinoise etc., le stand a attiré de nombreux locaux. Cette Fête s’est passée à la Salle des Fêtes Hœnheim.

Galerie : Stand de démonstration des arts chinois - Février 2026

Voir la galerie [6]

06
Févr.

Ateliers de la cuisine chinoise - Février 2026

Le 06/02/2026 à 15h07 - Contenu(s) lié(s) [1]

Institut Confucius d’Alsace a organisé un atelier de la cuisine chinoise

Les 5 et 6 février, l'Institut Confucius d'Alsace a organisé deux ateliers de fabrication de raviolis dans ses locaux. Plus de 30 élèves et leurs enseignantes du collège Jules Hoffmann, ont participé à ces deux activités.

Des enseignants de l'Institut Confucius d'Alsace ont expliqué aux élèves, étape par étape, la préparation des raviolis. Dans une ambiance joyeuse et conviviale, chacun a confectionné et dégusté les raviolis, enrichissant ainsi ses connaissances. Les élèves ont posé des questions spontanément, sur la fabrication de la pâte, les ingrédients et l'assaisonnement de la farce. Ils ont sorti avec enthousiasme leurs cahiers pour noter les recettes et ont promis d'en préparer à la maison pour leurs parents.

阿尔萨斯孔院举办中国美食体验活动

2 月 5 日、6 日，阿尔萨斯孔院在孔院本部举办了两场包饺子中国文化体验活动，朱尔斯·霍夫曼中学（Collège Jules Hoffmann）选修汉语的 30 余名学生和老师参加了此次体验活动。

阿尔萨斯孔院老师为学生们示范、讲解饺子制作过程，大家在制作和品尝过程中充满欢声笑语，收获满满。学生们现场提问，从饺子皮的制作过程，到饺子馅的成分和调料等，纷纷拿出小本子记录饺子制作配方，并表示回家后也照此配方制作饺子给父母品尝。

Galerie : Ateliers de la cuisine chinoise - Février 2026

Voir la galerie [5]

26
Janv.

Atelier de la calligraphie chinoise - Janvier 2026

Le 26/01/2026 à 14h58 - Contenu(s) lié(s) [1]

Atelier de la calligraphie chinoise - Janvier 2026

La calligraphie est l'art de former les signes d'écriture d'une langue. La calligraphie chinoise est basée sur l’écriture des idéogrammes et les décline dans cinq styles différents : Kaishu, Xingshu, Caoshu, Lishu, Zhuanshu.

Dans cette discipline la tenue du pinceau, la position du corps et la respiration sont les éléments clés de la réussite d’une œuvre.

Le soir du 24 janvier 2026, au Club du 6 impasse Ehrmann, 67000 Strasbourg, on a réalisé une découverte culturelle, l’Institut Confucius d’Alsace a organisé des activités de démonstration de calligraphie chinoise. Les élèves ont commencé par la découverte des différents scripts de calligraphie chinoise. Ensuite, on a appris comment maintenir un pinceau de calligraphie chinoise, puis ils ont écrit les traits de base constituant les caractères chinois à l’eau sur une papier tissu magique. A travers cette initiation, les élèves étaient très contents d’avoir découvert et pratiqué cet art ancien !

Galerie : Atelier de la calligraphie chinoise - Janvier 2026

Voir la galerie [4]

22
Janv.

Annonces HSK, HSKK Tests 2026 à l'Institut

Le 22/01/2026 à 09h45

Au mois d’avril 2026, l'Institut Confucius d’Alsace organisera des sessions d'examens HSK en papier à l’Institut Confucius d'Alsace. Si vous avez l'intention de les passer, merci de lire attentivement les informations suivantes :

1. La date des tests de l'Institut :

Le samedi 11 avril 2026 à l’Institut Confucius d'Alsace, 29 Rue du Maréchal Foch, 67000 Strasbourg

2. Horaire de l’examen (par niveau)

- HSK 2, HSK 4 et HSK 6 : 9h00

- HSK 1, HSK 3 et HSK 5 : 13h30

- HSKK-débutant, HSKK-intermédiaire et HSKK-avancé: 16h00

Les candidats doivent arriver 30 mn avant le début de l’épreuve.

3. Durée de l’épreuve :

- HSK 1 : 40mn
- HSK 2 : 50mn
- HSK 3 : 85mn
- HSK 4 : 100mn
- HSK 5 : 120mn
- HSK 6 : 135mn
- HSKK-débutant : 20mn
- HSKK-intermédiaire : 23mn
- HSKK-avancé : 25mn

4. Nombre de places :

Si vous souhaitez vous inscrire, merci de suivre strictement les consignes suivantes :

- Vous êtes invités àvous inscrire dès maintenant en cliquant sur ce lien :

https://www.chinesetest.cn/kdInfo?id=11888891

- Régler votre inscription au HSK :
Le règlement se fait par chèque, libellé à l’ordre de « Institut Confucius d’Alsace », puis déposé ou envoyé à l’adresse suivante :

Institut Confucius d’Alsace
29 rue du Maréchal Foch
67000 Strasbourg

Le règlement peut se faire par virement, demandez le
RIB : contact@confuciusalsace.org

- L'inscription n'est définitive que quand vous aurez effectué le paiement. Il faut payer à l'Institut. La date limite du paiement est le samedi 14 mars (inclus). Une fois la date passée, vous ne pouvez plus vous inscrire.

- Votre enseignante sera àvotre disposition pour répondre àvos questions.

5. Tarifs :

• HSK1 : 15 euros
• HSK2 : 20 euros
• HSK3 : 30 euros
• HSK4 : 35 euros
• HSK5 : 40 euros
• HSK6 : 50 euros

• HSKK-débutant : 15 euros
• HSKK-intermédiaire : 25 euros
• HSKK-avancé : 35 euros

6. Cours de préparation à l’examen :

L’Institut Confucius vous propose des cours de préparation au HSK niveaux 1 et 2, de 14h30 à 16h00, le vendredi 03 avril 2026. Tarifs : 8 € pour les adhérents de l’Institut et les étudiants ; 10 € pour les personnes n’appartenant pas aux catégories précitées.

7. Nous contacter :

INSTITUT CONFUCIUS D'ALSACE
Adresse : 29 rue du Maréchal Foch 67000 Strasbourg
Téléphone : 03 88 36 29 46
Email : contact@confuciusalsace.org

23
Nov.

Ateliers de la cuisine chinoise

Le 23/11/2025 à 11h18 - Contenu(s) lié(s) [1]

Institut Confucius d’Alsace a organisé un atelier de la cuisine chinoise

Le 15 novembre, l'Institut Confucius d'Alsace a organisé un atelier de cuisine chinoise au CREA Centre de Rencontre, d'Echanges et d'Animation Kingersheim, 18 animateurs de gastronomie chinoise ont participé à cette activité.

Le directeur de l'Institut Confucius d'Alsace et son épouse ont expliqué aux participants, étape par étape, la préparation : Côtelette de porc, chou-fleur, salade de concombre, nouilles sautées, sablé aux amandes Noix et du thé. Tout le monde a passé une merveilleuse matinée en pleine de rire. Les participants ont confié avoi r découvert les saveurs uniques de la culture culinaire chinoise.

阿尔萨斯孔院举办中国美食体验活动

11 月 15 日周六，阿尔萨斯孔院在米卢斯地区坎热尔桑文化中心 CREA 举办中餐体验活动，共有 18 名中国美食爱好者参加了此次活动。

阿尔萨斯孔院中方院长陈跃夫妇为学员逐步讲解了中国美食的全过程：一起参与了中式烤猪排、干锅花菜、凉拌黄瓜、炒面、点心桃酥和茶艺的制作过程。大家在制作和品尝过程中充满欢声笑语，收获满满，学员们纷纷表示品尝到了中国餐饮文化的独特美食风味。