16
Avril
Le Festival motàmot à Mulhouse - Ateliers de la culture chinoise
La 5e édition du festival motàmot a eu lieu à La Filature Mulhouse. Le dimanche 14 avril 2024, l'Institut Confucius d'Alsace a organisé des Ateliers pour découvrir la culture chinoise à travers la calligraphie, le papier découpé, Taiji, Majong et les instruments de musique comme le Guzheng. Les cinq ateliers de l'Institut Confucius d’Alsace ont beaucoup attiré les habitants locaux, ils ont montré leur intérêt pour la culture traditionnelle chinoise, et ils espèrent également que l'Institut Confucius d’Alsace puisse offrir des cours de chinois à Mulhouse. Beaucoup habitants se sont présentés à cette activité.
Galerie : Le Festival motàmot à Mulhouse - Ateliers de la culture chinoise
22
Mars
Le 22/03/2024 à 10h07
| Chinese Songs Contest 2024 - Cultures of China Water Cube Cup |
Télécharger [PDF] |
20
Févr.
L’Institut Confucius d’Alsace a suivi la journée de la Fête du le Nouvel An chinois 2024 organisée par les Associations France Chine d’Alsace.
Le dimanche 18 février, c’est l’occasion de faire découvrir la culture traditionnelle chinoise au public avec des stands d’exposition proposés par les artistes d’Associations de la région (peinture, calligraphie, livres, vêtements, thés et autres). A après-midi, on a donné de nombreux spectacles telles que arts martiaux, taiji-Qi gong, chants, PIPA instrument de la musique traditionnel chinois, démonstration de HANFU.
L’Institut a exposé les arts de calligraphie, de peinture chinoise, et de découpe papier etc., le stand a attiré de nombreux locaux. Cette Fête s’est passée à l’ARES - Association des Résidents de l'Esplanade Strasbourg
孔院参加阿尔萨斯法中友好协会等联合举办的中国春节庆祝活动日
2月18日,孔院参加阿尔萨斯法中友好协会等机构联合举办的中国2024新春联欢庆祝活动。
活动日艺术家们和斯堡各法中友好协会提供了各自展台,展示了绘画、书法、图书、服装、摆设等与中国传统文化相关的物品,让大众了解中国文化。下午,进行了精彩的太极、气功、歌舞、中国乐器琵琶演奏等,受到当地民众广泛关注和欢迎。孔院展台展示了书法、国画、剪纸等中国传统艺术。庆祝活动在Esplanade居民协会艺术中心ARES进行。
Galerie : Démonstration des arts chinois 2024
20
Févr.
Le 20/02/2024 à 10h04
Selon le calendrier des vacances scolaires 2023-2024, tous les cours de chinois donnés à l’Institut sont suspendus entre le dimanche 25 février et le dimanche 10 mars inclus pendant les vacances scolaires d’hiver 2024.
2024年寒假停课通知
根据法国校历,2024年寒假期间,阿尔萨斯孔院于2月25日(周日)至3月10日(周日)休假,暂停本孔院课程的授课。特此通知。
09
Févr.
Le 09/02/2024 à 11h31
Interview du directeur et de Madame Gysèle Gerber apprenante de l’institut de Confucius d’Alsace
par France Bleu Alsace
Ce samedi se tiendront en Chine, mais aussi dans le monde et en Alsace, les célébrations du nouvel an chinois. Une année placée sous le signe du Dragon et donc de la prospérité
La puissance, la prospérité, mais aussi la fortune. Le Dragon annonce une année pleine d’optimisme pour la communauté chinoise qui pour l’occasion organise au pavillon Joséphine au Parc de l'Orangerie à Strasbourg, une soirée spectacle qui célébrera d’une part l'entrée dans cette nouvelle année, mais aussi les 60 ans de l’amitié franco-chinoise et de l'établissement des relations diplomatiques.
Us et Coutumes, traditions, le consul de Chine de Strasbourg nous présente les festivités qui vont animer tout le pays ces prochains jours.
De la pratique de la langue avec le directeur de l’institut Confucius, en passant par la pratique de la calligraphie traditionnelle. Cette balade se veut être avant tout une invitation à la découverte de la culture du pays le plus peuplé au monde.
05
Févr.
2024 Nouvel an chinois - Evénement culturel de l'Institut Confucius d'Alsace pour l'Année du Dragon
Le samedi 3 février, l'Institut Confucius d'Alsace a organisé avec succès les animations de la célébration du Nouvel An chinois 2024 à l'ICAM Strasbourg-Europe. Monsieur Pan Yumin, Consul général du consulat général de Chine à Strasbourg, et Monsieur Michel Chéray, président de l'Institut Confucius d’Alsace et le directeur Monsieur Chen Yue ont suivi cet événement. D'abord, Le Consul général Monsieur Pan a donné un discours, il a adressé ses vœux pour le Nouvel An aux enseignants, aux étudiants et aux invités de l'Institut Confucius et aux hôtes, 2024 est l'Année du dragon. en Chine, le dragon est considéré comme un signe de bon augure, caractérisé par sa détermination, son optimisme et son courage. Le Consul général Monsieur Pan espère que les enseignants et les étudiants de l'Institut Confucius profitent du 60e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la France et de l'Année de la culture et du tourisme comme une opportunité de continuer à apprendre le chinois, le comprendre en profondeur et découvrir la culture chinoise à la promotion des échanges culturels entre la Chine et la France, et de l'amitié entre les deux peuples. Le président Monsieur Chéray a remercié les enseignants de l'Institut Confucius pour leur travail acharné et les étudiants pour leurs efforts, a donné des vœux pour le Nouvel An chinois 2024 aux enseignants, aux étudiants de l'Institut Confucius et aux invités.
Pour de bons résultats, les enseignants et élèves de l'Institut Confucius y ont participent activement, et ont bien préparé pour garantir que les spectacles soient un succès complet. Au cours de spectacles, les élèves de calligraphie et de peinture de l'Institut Confucius ont présenté leurs œuvres de calligraphie et de peinture récemment créées ; les enseignants et les élèves de classes de chinois et de la classe de Guzheng (instrument de musique traditionnel chinois) ont présenté des spectacles de chant, de danse, des jeux de guitare et de chants, des récitations de poésie, du Guzheng, en mettant en valeur des éléments chinois.
Afin de rendre les activités culturelles du Nouvel An chinois de cette année plus colorées, l'Institut Confucius a invité l'Orchestre de l'Association Hefeng Guzheng de Shenzhen à se joindre aux activités de la Fête du Printemps de l'Institut Confucius. Les trois artistes ont joué avec une profonde émotion, 5 morceaux de musique, dont : "Chine prospère", "Le parfum du jasmin" , "Combattre les typhons" , "Les pêcheurs chantent la soirée" et "Ma patrie et moi", ces 5 morceaux de musique ont été grandement accueillis par les publics, les spectateurs ont donné beaucoup d’applaudissements. Grâce à ces activités culturelles, les élèves de l'Institut Confucius ont acquis une compréhension plus profonde du Nouvel An chinois. Ils ont non seulement ressenti l'atmosphère joyeuse du Nouvel An chinois, mais aussi ont également vécu dans la Fête du Printemps, derrière cela, il y a de profondes connotations culturelles. Plus de 200 personnes ont assisté à cette journée festive chinoise.