Nouvelle

19
Janv.
 

Exposition photographique : « Chine, entre tradition et modernisme »

Le 19/01/2014 à 14h46

Il s’agit d’une exposition de photos effectuées par Alain Deflesselles, photographe professionnel français passionné du Nord de la France, qui vit en Chine depuis 5 ans. Ne maîtrisant que quelque peu le chinois, son appareil photo devient l’outil de son analyse, de sa compréhension de la société chinoise. Alain est lauréat du concours photographique internationale « Métiers du Monde » de l’Alliance française 2013. Ses photos sont exposées dans toutes les alliances du monde. Il a également obtenu le 1er prix du concours photographique de la Fédération Française des Fêtes et Spectacles Historiques 2012 pour le son et lumière de Gravelines.

Cette exposition sera composée de 18 photos de 1.5m X 1m, par paire de 9, mettant en contraste les aspects traditionnel et moderne de la Chine d’aujourd’hui.

Date : Du 13 au 20 février

Lieu : Institut Confucius d’Alsace


此次摄影展展出的照片是由Alain Deflesselles拍摄,他是来自法国北部的专业摄影师, 在中国生活了5年。他的中文不是很好,于是摄相机成了他发现、理解中国社会的桥梁。 Alain曾荣获2013年法语联盟基金会国际摄影大赛«各行各业»的桂冠,他的照片在世界各个法语联盟展出。他的作品« Gravelines城的声音和光线» 在2012年法国历史节日和演出联合会摄影大赛中获得一等奖。

此次展览将展出18幅1.5米X1米的照片,分为9组,每组通过两幅照片的对比体现中国的传统和现代。

展出时间 : 2014年2月13日至20日

展出地点 : 阿尔萨斯孔子学院