Nouvelle

Le 7 septembre 2025, la soirée de la musique et chants folkloriques chinois pour la célébration de 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et l'UE, ainsi que de la Fête de la mi- Automne et de la Fête nationale 2025, soutenue par le Consulat général de Chine à Strasbourg et la Mairie de Saverne, Organisée l'Institut Confucius d'Alsace, l'Association chinoise d'Alsace et l'Association d'Échanges Interculturels Franco-Chinois et l’Association Long Xin Wushu. Le consul général Monsieur Pan Yumin du consulat général de Chine à Strasbourg, le maire de Saverne Monsieur Stéphane Leyenberger, et le Directeur de l'Institut Confucius d'Alsace Monsieur Chen Yue ont assisté à cette cérémonie.

Le consul général Pan Yumin a adressé ses vœux de Fête à tous les invités, il a passé en revue les réussites fructueuses du développement et de la coopération sino-européenne, et a souligné la nécessité de poursuivre la coopération, les échanges et l'apprentissage mutuel entre la Chine et l’Europe. Il a exprimé son espoir de voir les relations sino-européennes et sino-françaises se développer davantage. Le maire de Saverne, Monsieur Stéphane Leyenberger a souhaité la bienvenue aux amis chinois et s'est réjoui du deuxième concert chinois organisé à Saverne en 2025. Il s'est félicité de la fréquence des échanges culturels sino-français et a exprimé son espoir d'une amitié durable entre les deux pays.

Les spectacles commencent par la musique du Groupe de « How Fun International » de Chine.

Lors de la deuxième partie, des étudiants de l'Institut Confucius d'Alsace à Saverne, de l’Association d'Échanges Interculturels Franco-Chinois et de l’Association Long Xin Wushu ont également présenté des spectacles vivants et captivants de chants chinois, de chants à la guitare, d'arts martiaux, mettant en valeur leur charme unique. Plus de 150 personnes ont assisté à la représentation, et le public et les artistes ont échangé sous les applaudissements, créant une atmosphère joyeuse et animée. On a passé une soirée inoubliable et agréable.

9 月 7 日晚，由中国驻斯特拉斯堡总领馆、萨韦尔讷市政府支持，阿尔萨斯孔子学院、阿尔萨斯华人联谊会和中法文化教育与交流协会承办的 “庆祝中欧建交 50 周年”、“2025 年中秋、国庆节”中国民乐、歌舞晚会在萨韦尔讷市洛汗城堡隆重拉开了帷幕。中国驻斯特拉斯堡总领馆潘昱旻总领事、萨韦尔讷市史蒂芬·莱 因伯格市长、让-克洛德·布法副市长、阿尔萨斯孔院院长陈跃等出席了晚会。

潘昱旻总领事向各位来宾致以节日的问候，回顾中欧发展与合作丰硕成果，表示中欧应不断加强合作、促进交流互鉴，祝愿中欧、中法关系不断向前发展。

萨韦尔讷市史蒂芬·莱因伯格市长表示欢迎中国友人的到来，很高兴看到 2025年第二次来萨韦尔讷市举办中国音乐会，欢迎经常来此举办中法文化交流活动，也祝福中法友谊长存。

晚会首先由“中国江苏好风国际文化发展有限公司”带来的精彩《乐·溯梦》——多媒体融合音乐节目。

第二阶段，阿尔萨斯孔子学院萨韦尔讷学员、中法文化教育与交流协会和龙心武术协会同样也给现场观众带来了中国歌曲、吉他弹唱、儿童武术、成人武术等欢快精彩的歌舞、武术表演，展现了独特的魅力。现场 150 多名观众观看了演

出，晚会中观众、演员掌声互动，气氛活跃、欢快，大家共同度过了一个难忘、愉快的夜晚。