Nouvelle

Du lundi 10 au jeudi 13 juillet, l’Institut Confucius d’Alsace a participé aux animations d’été initiées par la Ville de Colmar. L’institut a organisé un stage d’un pas vers l’autre, langue et culture chinoises pour les jeunes Français au Club des jeunes de Colmar. Ce projet a été très bien accueilli par les habitants de l’agglomération Colmar.

Ce programme s'adresse aux jeunes de l’agglomération Colmar et propose une multitude de stages différents : disciplines sportives traditionnelles, activités de pleine nature, activités manuelles, artistiques, etc. L'Institut Confucius d'Alsace a participé au projet et, grâce à divers cours de chinois, a enseigné des expressions chinoises simples, présenté la géographie chinoise, l'évolution des caractères chinois, les douze signes du zodiaque et d'autres aspects de la culture chinoise. Au cours de ces activités, les participants ont appris la calligraphie chinoise, le Tai-Chi, l'utilisation des baguettes, la confection de raviolis chinois, le découpage de papier, la reconnaissance des caractères chinois et le chant de comptines chinoises, et ont ainsi pu s'imprégner du charme de la culture traditionnelle chinoise.

Les parents des élèves se sont inscrits pour assister à la présentation des bilans d'apprentissage et à la cérémonie de remise des prix qui ont eu lieu le 11 juillet après-midi. Lors de la présentation, tous les élèves se sont présentés en chinois, ont chanté des comptines et dansé des danses chinoises pour exprimer leur joie et ont également exprimé leur gratitude aux enseignants de l'Institut Confucius d’Alsace. Après la présentation et la cérémonie de remise des prix, les parents d'élèves ont déclaré que leurs enfants avaient beaucoup appris de la participation aux activités de la semaine de la culture chinoise. Ils ont appris le chinois de base et se sont intéressés à la cuisine chinoise. Ils espèrent inscrire leurs enfants à des cours de chinois à Colmar et se réjouissent de la présence régulière de l'Institut Confucius d’Alsace à Colmar pour organiser de telles activités culturelles chinoises pour les jeunes.

7月7日至11日，阿尔萨斯孔子学院在科尔马市青年俱乐部（Club des jeunes）举办了法国青少儿中国文化体验周活动，该项目深受科尔马地区的民众喜爱。

项目面向科尔马地区的年轻人，内容包括传统体育、民族文化和艺术等。阿尔萨斯孔院参与了该项目，通过丰富多彩的汉语语言课程，教授简单的中文表达，介绍了中国地理常识、汉字的演变过程、12生肖等中国文化。体验活动期间，学员们学习中国书法、打太极拳、使用筷子、包饺子、剪纸、认汉字和唱中文儿歌，深刻地体验了中国传统文化的魅力。

学生家长们纷纷报名参加了7月11日下午举行的学员学习汇报演出和颁奖仪式，演出时，学员们通过中文自我介绍、唱中文儿歌、跳中国舞表达自己愉悦的心情，也对孔院老师们表示了感谢。表演和颁奖仪式结束后，学员家长们纷纷表示：参加中国文化周体验活动，孩子们收获很大，他们学会了简单的中文，对中国美食也感兴趣了，希望能够在科尔马给孩子报名学习中文，期待孔院经常来科尔马举办此类青少儿中国文化体验活动。