Nouvelle

Le 8 juin, la représentation culturelle de la Journée internationale de la langue chinoise s'est déroulée avec succès à l'hôtel de ville de Nancy. Le consul général Pan Yumin y a assisté et a prononcé un discours. Le conseiller municipal de Nancy, ainsi que d'autres élus locaux, le directeur de l'Institut Confucius d'Alsace Monsieur Chen Yue, la directrice de l'école chinoise de Lorraine, Madame Wang Li, et les passionnés de culture chinoise ont assisté à la représentation. Environ 200 personnes étaient présentes.

Le consul général Pan a déclaré que la langue est un vecteur d'échanges culturels, nous avons célébré la Journée internationale du dialogue entre les civilisations par un spectacle visant à promouvoir le dialogue entre les civilisations et le progrès humain. Cette année marque également le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et l'UE, nous espérons que les apprenants de chinois en France continueront d'être des messagers des échanges culturels et de l'amitié entre les peuples de la Chine et de l'UE.

Les élèves de l'Institut Confucius d'Alsace ont également contribué à la performance artistique avec leurs propres chansons, danses, musiques folkloriques chinoises et autres programmes. 

6 月 8 日，法国东北部地区“国际中文日”文艺汇演在南锡市 政厅成功举办。驻斯特拉斯堡总领事潘昱旻出席并致辞，南锡 议 员艾尔·卡吉里等当地官员，洛林中文学校校长王莉、阿尔萨斯孔 院院长陈跃以及领区中国文化爱好者等约 200 人出。

潘总领事表 示，语言是文化交 流的桥梁，我们以 文艺汇演的方式来 庆祝“文明对话国 际日”，推动文明 对话，促进人类进 步。今年也是中欧 建交 50 周年，希望在法中文学习者继续做中欧人文交流和人民友好 的使者。 

阿尔萨斯孔子学院学员也为文艺汇演奉献了自己的精彩中国歌 舞、民乐等节目。