Nouvelle

27
Sept.
 

Exposition « Élan-Vital » de ZHENG Yi et FENG Xiangcheng

Le 27/09/2019 à 10h20

Du 9 au 26 octobre 2019

Vernissage : mercredi 9 octobre à partir de 18h, en présence des artistes.

Le temps d’une exposition, l’abstraction des formes et les couleurs vives proposées par M. Xiangcheng FENG dialoguent avec les nuances de blanc des créations de M. Yi ZHENG. À partir d’une culture commune, les deux artistes proposent des approches différentes qui se rejoignent en un aspect : celui de l’Élan Vital. Qu’il puise ses racines dans une nature mystérieuse et indomptable ou qu’il nous incite à nous surpasser jusqu’à émancipation individuelle, cet élan est dans les deux cas porteur de puissance créatrice.

L’exposition Élan-Vital s’engage à montrer de quelle manière M. Feng et M. Zheng revisitent la peinture traditionnelle chinoise. Si le premier s’inspire principalement de la peinture expressionniste allemande, le second puise davantage son inspiration dans la beauté intrinsèque d’une tradition. Indissociable à un certain dynamisme créatif, l’Élan Vital s’inscrit dans une approche avant tout intuitive qui, comme l’énonçait le philosophe français Henri Bergson, stimule l’esprit et participe à l’épanouissement personnel.


法国阿尔萨斯孔子学院举办艺术家郑毅、冯相成画展《澎生》(Élan-Vital)

时间:2019年10月9-26日

郑毅,南京人,南京大学艺术学理论博士生在读。冯相成,南京人,现旅居加拿大,毕业于南京艺术学院油画系,曾留学德国杜塞尔多夫美术学院,新骑士国际当代艺术联盟主席,中国当代著名抽象艺术家。

《澎生》(Élan-Vital)画展展出的画作画面形式虽然看似分散,但藏于其中的是自我的生命状态,通过内心的激情和期盼以及艺术元素的变换来反思现实。画风来自抽象表现主义,画面在行动中自然生成,似山非山,似水非水,不同的形状好似幻想的植物。

结合西方狂热的色彩和东方草书的泼墨,用抽象的符号表达内心的涌动和诉愿,这种激情是一种冲动的理性精神,传达着内在思想的纵深力。这种力量来自现实对自我的影响。

艺术家希望用色彩和笔触去诉说内心的不平,用意幻的图形去改变现实的物象,这种生命痕迹的视觉,也许会更好地触动我们,让观者回到纯然和放松,获得心灵的呼吸,并彻底的释放……