Nouvelle

26
Sept.
 

Journée de la culture chinoise organisée par l’Institut Confucius d’Alsace

Le 26/09/2019 à 13h00

Le 25 septembre, l'Institut Confucius d’Alsace, coopérant avec l’Union des chercheurs et des étudiants chinois à Strasbourg et sous la direction du Consulat général de Chine à Strasbourg, a organisé la « Journée de la culture chinoise » dans le Pavillon Joséphine, Parc de l’Orangerie de Strasbourg.

Les élèves de l'Institut Confucius d’Alsace et leur famille, des élèves français du primaire et du secondaire et des étudiants chinois ont participé aux activités culturelles traditionnelles chinoises telles que : calligraphie, découpage du papier, erhu (violon chinois), guzheng (cithare chinoise) et des spectacles de chant et de danse.

Un élève du lycée, à l’âge de 14 ans, a déclaré : « J’aime beaucoup les activités culturelles d’aujourd'hui. Même s’il est difficile d’apprendre le chinois, je continuerai à l’apprendre. J’aime aussi la culture chinoise, en particulier les instruments de musique traditionnels. J’espère étudier en Chine. »

La « Journée de la culture chinoise » coïncidant avec le 55e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la France et le 70e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine, est le but de renforcer la compréhension et l’intérêt des jeunes français et chinois à Strasbourg dans la culture traditionnelle chinoise, et de promouvoir les échanges culturels Chine-France.


法国阿尔萨斯孔子学院举办“中国文化日”活动

9月25日,法国阿尔萨斯孔子学院协同斯特拉斯堡中国学者学生联合会,在中国驻斯特拉斯堡总领馆指导下,在斯特拉斯堡橘园约瑟芬宫联合举办了“中国文化日”活动。

来自阿尔萨斯孔院学员学员及家庭成员、部分正在学习中文的法国中小学生和中国留学生,参与了书法、剪纸、二胡、古筝以及歌舞表演等中国传统文化活动,体验并感受了中国传统文化的魅力。

14岁的甫斯特尔中学学生说:“我很喜欢今天的活动,中文虽然很难学,但我会继续学下去。我也喜欢中国文化,特别是传统乐器。我很希望能够去中国留学。”

此次“中国文化日”活动正值中法建交55周年和中华人民共和国成立70周年国庆之际,旨在增进中法青少年对中国文化的了解和兴趣,推动中法传统文化交流。

活动还得到了法国东方华人协会的支持。