Evénement

 

sacrées journées de Strasbourg 2016

Cet événement a lieu du 01/11/2016 à 17h00 au 13/11/2016 à 20h00


L’Institut Confucius d’Alsace en partenariat avec les Sacrées Journées 2016

Début novembre, l’Institut Confucius d’Alsace a participé activement, en tant que partenaire du Festival, à l’organisation de l’Exposition photographique Strasbourg-Nankin/Chine, Regards croisés sur le sacré, qui a lieu au Temple Neuf jusqu’au 13 novembre.

Cette exposition est caractérisée par une coopération des deux photographes, dont une Chinoise Xue Bingqing et un Français Albert Huber. Parmi les 40 œuvres exposées, 20 ont été prises à Nankin par M. Huber tandis que 20 ont été prises à Strasbourg par Mme. Xue.

Au vernissage ont été présents le consul général du Consulat de Chine à Strasbourg Monsieur HE Yanjun, l'adjointe au maire de la ville, en charge des affaires européennes et internationales, Nawel Rafik-Elmrini, et le président de l’Institut Michel CHERAY, etc. L’exposition a attiré l’attention de plusieurs médias, comme DNA, Agence Xinhua, etc.

Comme cette manifestation s'inscrit dans le cadre de la 5e édition du festival des « Sacrées Journées de Strasbourg », le musicien MA Changsheng y a été invité à interpréter la musique bouddhiste avec son instrument traditionnel Guqin. Suite au vernissage, il a tenu le lendemain un concert personnel. Environ 200 spectateurs ont pu admirer 11 morceaux musicaux de haut niveau, dont « Pêcheur solitaire au bord du fleuve par temps de neige » « Lune d’automne sur Chang’an » « Printemps spirituel » « Om Mani Padmé Hûm », etc. 

                                                                           阿尔萨斯孔子学院协办2016年中法摄影展

        11月1日,2016年中法摄影展在法国斯特拉斯堡拉开序幕,摄影展的主题为“斯堡-南京,神圣的对视” ( Regards croisés sur le sacré)。中国摄影师薛冰清和法国摄影师阿贝尔●于贝(Albert Huber)在当地汤普勒努弗(Temple Neuf)大教堂合作展出40幅摄影作品。本次摄影展由“世界宗教音乐节”协会主办,阿尔萨斯孔子学院全程协办,将持续至11月13日闭幕。

    本次摄影展的特色之处在于:一半展出作品是薛冰清在法国斯特拉斯堡取材拍摄,而另一半则是于贝在中国南京取材拍摄,相互呼应展出。中国驻斯特拉斯堡领事馆总领事何彦军先生、斯特拉斯堡副市长娜薇女士(Nawel Rafik-Elmrini)、阿尔萨斯孔子学院理事长谢莱先生(Michel Chéray)出席了开幕式并分别致辞。此次活动受到多家媒体高度关注,新华社、阿尔萨斯最新消息报(DNA)等争相予以报道。

     另外,由主办方“世界宗教音乐节”协会牵线,传统古琴演奏家马常胜受邀助阵了摄影展的开幕式,并于次日举办了一场个人禅乐演唱会,演奏了《独钓寒江雪》《春归物外》《长安秋月》《六字大明咒》等11首经典禅乐曲目,受到现场约200位听众的热烈好评。